Fish Taco Quinoa Bowls with Cilantro Lime Kale Slaw