Pesto Pork Chop and Summer Vegetable Foil Dinners